\documentclass[a4j]{utarticle}
\usepackage{kanruby}
\usepackage{ascmac}
\def\yen{\noautoxspacing\symbol{92}}%
\begin{document}

\section*{枠で囲んで発音用符号を付す例}

ヲコト点などの特別な符号を出力したい場合の例です。

{\large
\leavevmode\lower1.5zw\hbox{%
\begin{tabular}[t]{||c||c|c|c|c|c|c|c|c|c||}\hline
字&%
\kanwaku{亜}&%
\kanwakulu{亜}&%
\kanwakuLU{亜}&%
\kanwakuld{亜}&%
\kanwakuLD{亜}&%
\kanwakuru{亜}&%
\kanwakuRU{亜}&%
\kanwakurd{亜}&%
\kanwakuRD{亜}\\\hline
\parbox<y>[t]{33mm}{\ \ \ \ コマンド}&
\parbox<y>[t]{33mm}{\ \tt \yen kanwaku\{亜\}}&%
\parbox<y>[t]{33mm}{\ \tt \yen kanwakulu\{亜\}}&%
\parbox<y>[t]{33mm}{\ \tt \yen kanwakuLU\{亜\}}&%
\parbox<y>[t]{33mm}{\ \tt \yen kanwakuld\{亜\}}&%
\parbox<y>[t]{33mm}{\ \tt \yen kanwakuLD\{亜\}}&%
\parbox<y>[t]{33mm}{\ \tt \yen kanwakuru\{亜\}}&%
\parbox<y>[t]{33mm}{\ \tt \yen kanwakuRU\{亜\}}&%
\parbox<y>[t]{33mm}{\ \tt \yen kanwakurd\{亜\}}&%
\parbox<y>[t]{33mm}{\ \tt \yen kanwakuRD\{亜\}}\\\hline
\end{tabular}}
\hfill
\begin{minipage}<y>[t]{12zw}
枠付き符号出力マクロ
\end{minipage}}
\bigskip

　右のようなコマンドで、各漢字を□で囲み、
上下左右の隅に○あるいは●を出力することができます。
もし○や●以外の記号・文字を出力したい場合は、
\verb+\kanwaku{}+コマンドの直後に、
後に詳しく述べるように\verb+\kanruby+コマンドを付し、
引数で適当な位置を指定します。例えば、

\begin{screen}
\small
\begin{minipage}<z>[t]{30zw}
\begin{verbatim}
  \LARGE\kanwaku{亜}\kanruby<5>[-.3]{テ}
  \kanruby<5>[-.3][.25]{フ}
\end{verbatim}
\end{minipage}
\end{screen}
と指定すると、
{\LARGE\kanwaku{亜}\kanruby<5>[-.3]{テ}\kanruby<5>[-.3][.25]{フ}}%
と出力されます。
\end{document}